French speaking people, get in here pls

[annonymous]

What are they saying in French before and after the performance? I have always wondered 

 

[Britneybbhmm]

I can only hum in french tbh.

[Guest I Think I'm Ready Now]

They just say "Here is Britney Spears with Sometimes"

At the end he says "she is 17"

& the other guy goes "and 12M albums....but the music is fine tho" 

 

[annonymous]

39 minutes ago, I Think I'm Ready Now said:

They just say "Here is Britney Spears with Sometimes"

At the end he says "she is 17"

& the other guy goes "and 12M albums....but the music is fine tho" 

 

In the beginning he also said something like, 'did I say glu?'    

What does that mean?  

[GypsyWoman]

1 hour ago, I Think I'm Ready Now said:

They just say "Here is Britney Spears with Sometimes"

At the end he says "she is 17"

& the other guy goes "and 12M albums....but the music is fine tho" 

 

Since you're French (I assume you are) whatever happened to Alizee?!?!?! I used to love her, even though I didn't know what her songs said.

[Guest I Think I'm Ready Now]

16 hours ago, annonymous said:

In the beginning he also said something like, 'did I say glu?'    

What does that mean?  

 He was telling the guy to stay here during the performance

16 hours ago, GypsyWoman said:

Since you're French (I assume you are) whatever happened to Alizee?!?!?! I used to love her, even though I didn't know what her songs said.

She won Dancing with the stars, then she married her dance partner 

But even though she won, her last album was still a flop  She hasn't had a success since 2007

[MrLovett]

16 hours ago, GypsyWoman said:

Since you're French (I assume you are) whatever happened to Alizee?!?!?! I used to love her, even though I didn't know what her songs said.

Haven't you heard? She had a huge song called Scream & Shout with will.i.am.

You should go check it out, it's a bop 

[HenryBai]

2 hours ago, I Think I'm Ready Now said:

 He was telling the guy to stay here during the performance

She won Dancing with the stars, then she married her dance partner 

But even though she won, her last album was still a flop  She hasn't had a success since 2007

why isnt her music on spotify? what wrong with her, i love a lot of her songs, but is there a problem with her label or personal issues?

[alexdaily]

2 hours ago, I Think I'm Ready Now said:

 He was telling the guy to stay here during the performance

She won Dancing with the stars, then she married her dance partner 

But even though she won, her last album was still a flop  She hasn't had a success since 2007

HI THERE! 

I'm not french and can't understand a single word of the french language but could you help me understand what she says during that french part of Man on the moon?? 

[Guest I Think I'm Ready Now]

59 minutes ago, HenryBai said:

why isnt her music on spotify? what wrong with her, i love a lot of her songs, but is there a problem with her label or personal issues?

She is on Spotify...

34 minutes ago, alexdaily said:

HI THERE! 

I'm not french and can't understand a single word of the french language but could you help me understand what she says during that french part of Man on the moon?? 

I had to look at the lyrics bc I couldn't understand

it doesn't sound french & the word order doesn't make sense, they probably used googe translation   

Anyway she says "This winter he takes me to the knight's place... five, four, three, two, one" 

[Guest Brichney.]

Yeah, they basically introduce her and the song she will perform, the host asks the other guest (who is another singer) to stay, it means he will be there after her performance, then after she performs they say that she's only 17, the singer (other guest) says that she sold over 12 million albums and that the music is doing well. 

[GypsyWoman]

4 hours ago, I Think I'm Ready Now said:

 He was telling the guy to stay here during the performance

She won Dancing with the stars, then she married her dance partner 

But even though she won, her last album was still a flop  She hasn't had a success since 2007

Awe, poor Alizee! I really liked her too.

[HenryBai]

5 hours ago, I Think I'm Ready Now said:

She is on Spotify...

all her songs are after 2008, i mean, who listens to those? we want classics before that...

 

OR IS IT BECAUSE I'M USING THE SPOTIFY IN THE UK

[mauureee]

I only came here to say

Spoiler

Coupure electrique

 

[Broken Ice]

5 hours ago, I Think I'm Ready Now said:

She is on Spotify...

I had to look at the lyrics bc I couldn't understand

it doesn't sound french & the word order doesn't make sense, they probably used googe translation   

Anyway she says "This winter he takes me to the knight's place... five, four, three, two, one" 

what does she says in here?

I remember someone posted it in here months ago but I don

[Broken Ice]

1 minute ago, Wiggle said:

what does she says in here?

I remember someone posted it in here months ago but I don

I don't remember*.

Exhale don't let us edit our posts 

[SlaymeMore]

 

It's really hard to translate, I hope I'm correct

Sorry for my english, I'm french

 

The speed of light 

Which reveals the sound 

Resonates to the ears 

Where is it ?

Who should we be afraid of ?

Desperate people disclose their secrets

The virtuous draw their swords

Broken mirrors

Received by the lords

There is more than what we see, than what is seen

A bloody miracle will be restored by the blind

 

 

 

 

[SlaymeMore]

35 minutes ago, Wiggle said:

I don't remember*.

Exhale don't let us edit our posts 

 

24 minutes ago, Dirk said:

 

I wanna know too

and there are subtitles so it's easy for the Frenchies to translate it for us 

I translated it on the post above   

[Broken Ice]

16 minutes ago, SlaymeMore said:

 

It's really hard to translate, I hope I'm correct

Sorry for my english, I'm french

 

The speed of light 

Which reveals the sound 

Resonates to the ears 

Where is it ?

Who should we be afraid of ?

Desperate people disclose their secrets

The virtuous draw their swords

Broken mirrors

Received by the lords

There is more than what we see, than what is seen

A bloody miracle will be restored by the blind

Thank you! 

[e-mailmyheart]

Britney with this hair looks like the white version of Beyonce