Where are the french exhalers?

[Guest willysilva]

what is happening in coupure electrique?

it sounds so beautiful but she could be saying ''**** my fans, they're ****'' and i wouldn't even notice 

translate please 

[Stifler's Mom]

I don't speak croissant but sounds nice either way 

[PieceofBritney]

It's pretty simple, actually, I know a little french and it felt good to understand it so easily. 

[OCBoy1985]

1 minute ago, willysilva said:

what is happening in coupure electrique?

it sounds so beautiful but she could be saying ''**** my fans, they're ****'' and i wouldn't even notice 

translate please 

Right but it sounds so damn good tho! 

[Guest Supernova.]

 Focus on the song she made for us. I think a remix with gente de zona and Enrique Iglesias would give her a huge hit

 

[EDM]

This production is top notch. This is the kind of stuff I love. 

[Guest willysilva]

3 minutes ago, Supernova. said:

 Focus on the song she made for us. I think a remix with gente de zona and Enrique Iglesias would give her a huge hit

 

i need slumber party remix ft maluma 

[grevan]

She's saying 

I'll forget the world/everything,

When you make me love, my love 

Like a backout 

A moment with you in the dark, 

Like a black out, you're the light 

[Starburst]

5 minutes ago, PieceofBritney said:

It's pretty simple, actually, I know a little french and it felt good to understand it so easily. 

Ok but what was she saying? 

[Guest Supernova.]

1 minute ago, willysilva said:

i need slumber party remix ft maluma 

I need a Maluma look alike in my life 

 

[PieceofBritney]

3 minutes ago, grevan said:

She's saying 

I'll forget the world/everything,

When you make me love, my love 

Like a backout 

A moment with you in the dark, 

Like a black out, you're the light 

I know you studied french for 16 years, but  by when you make me love mean when you make love to me, right? because it doesn't make sense in English that way. lol

[Guest willysilva]

6 minutes ago, Supernova. said:

I need a Maluma look alike in my life 

 

you thirsty hoe 

9 minutes ago, grevan said:

She's saying 

I'll forget the world/everything,

When you make me love, my love 

Like a backout 

A moment with you in the dark, 

Like a black out, you're the light 

thanks 

[grevan]

11 minutes ago, PieceofBritney said:

I know you studied french for 16 years, but  by when you make me love mean when you make love to me, right? because it doesn't make sense in English that way. lol

LOL k love the dig from my other thread and the 16 years but, no. 

Im not a native French speaker so I'm just trying my best 

[JoeyB217]

I just used Google translate and common sense (languages don't translate word for word).

 

I forget the world when you make love to me, my love.
I forget the world when you make love to me, my love.
It's like a blackout.
I forget the world when you make love to me, my love.

My love

A moment with you in the dark.
A moment with you in the dark.
It's like a black out.
You're the light.
You're the light.

I forget the world when you make love to me, my love.
I forget the world when you make love to me, my love.
It's like a blackout.
I forget the world when you make love to me, my love.

[Da Fr3ak]

something about getting ****** in a blackout

 

i'm weak at the OP tho " she could be saying ''**** my fans, they're ****"